חדש על המדף: "נפלאות מתורתך" בתרגום לרוסית

הפצת ספריו של הרב גינזבורג בתנופה. לאחרונה יצא לאור ספר שישי של הרב גינזבורג בתרגום לרוסית. "אי אפשר להשאיר את החומר של הרב בשפה העברית בלבד".

תורותיו של הרב יצחק גינזבורג כובשות קהלים, וכאמון על דבריו של המשיח לשאלתו של הבעל שם טוב הקדוש, מייסד תנועת החסידות, "אימתי קאתי מר? לכשיפוצו מעיינותיך חוצה", פועל הרב גינזבורג להפצת מעיינות החסידות ותורות הבעל שם טוב.

עד כה יצאו מתחת ידיו של הרב גינזבורג למעלה ממאה ספרים בשפה עברית ומספר לא מבוטל של ספרים בשפה האנגלית. ספריו של הרב עוסקים בנושאים שונים כגון, תורת הנפש, מעגל השנה, אהבה וזוגיות, חיבור ההלכה ופנימיות התורה, מלכות ישראל, תורה ומדע, פרשת שבוע ועוד.

לאחרונה יצא בעברית הספר "הממד הפנימי" בו מכונסים מאמרים שפורסמו תחת הכותרת "נפלאות מתורתך" בשנה האחרונה. המאמרים עוסקים בסדר פרשיות השבוע על דרך החסידות ופנימיות התורה, ויחד עם זאת בצורה פשוטה וקלילה.

"יש הרב אנשים שרוצים את התורות של הרב גינזבורג"

וגם בשפה הרוסית: כעת יצא לאור הספר השישי בסדרת ספריו של הרב גינזבורג בשפה הרוסית. "הספר האחרון שהוצאנו היה חלק שני של 'נפלאות מתורתך'", מספר בשיחה עם הקול היהודי שלמה קוצ'ובייסקי, תלמיד של הרב גינזבורג המתגורר ברחובות.

"לפני שלוש שנים, ביום הכיפורים, קיבלנו החלטה שאי אפשר להשאיר את החומר של הרב בשפה העברית בלבד. יש הרבה אנשים שרוצים את זה וחייבים לקחת את זה ולתרגם". מאז החלו משפחת קוצ'ובייסקי וחברים מרחובות לתרגם ולערוך את ספריו של הרב גינזבורג ברוסית. "התחלנו לעשות את זה ועד עכשיו הוצאנו שישה ספרים". מדובר בספרים 'אל עולם הקבלה', 'אהבה', ספר פופלארי מאוד שנמכר בעותקים רבים על ידי רשת החנויות 'דברי שיר', 'קבלה והתבוננות לאומות העולם', 'להפוך את החשך לאור', וכעת שני הכרכים מהספר 'נפלאות מתורתך'.

"אנחנו עוסקים בתרגום, עריכה והוצאת ספרים ובקרוב נוציא כרך נוסף, תרגום של הספר 'לחיות במרחב א-לוקי'", אומר קוצ'ובייסקי. "חוץ מזה אנחנו עושים שיעורים בתורות של הרב גינזבורג. לאשתי יש קבוצה של נשים ולי קבוצה של גברים איתם אנחנו לומדים דברים של הרב".

עוד בנושא:

ספר חדש לרב יצחק גינזבורג – "הממד הפנימי" • צפו

מחברים את ההלכה עם פנימיותה – ספר חדש של הרב גינזבורג

ספר חדש: "מצות כיבוד הורים"

שני ספרים חדשים של הרב גינזבורג יצאו לאחרונה לאור

לטעום מעץ החיים – סקירה על הספר החדש 'עולמות'

השתדל להיות איש: 'אהבה' – ספרו החדש של ניר מנוסי