בשבוע שעבר פרסמנו על תפילת חג הקורבן שהתקיימה בהפרדה במרחב הציבורי בסמוך לנמל יפו שבתל אביב בהובלתו של השייח האנטישמי עיסאם סטל, שבאחת ההתפרעויות של ערבים בעיר הכריז:
"יש לי מסר אחד: שאנחנו לא רוצים את המתנחלים ביפו. וזה מסר לראש העירייה, אנחנו לא רוצים את המתנחלים ביפו. תסתדר ותוציא אותם כמו שהבאת לנו אותם.
אנחנו הסכמנו שתעשה לנו גינות לכלבים. גינות לכלבים – אנחנו מסכימים. אבל גינות לכלבים, או בתי כלבים אלה [הכוונה למתנחלים] – אנחנו לא רוצים אותם!" הוא הוסיף: "חייבים שאנחנו נתמודד איתם במידה המודעת ובמידה הנכונה, שלא נשאיר אותם בינינו"
אתמול פרסם העיתונאי והמזרחן יהונתן דחוח הלוי, תרגום מהדרשה של עיסאם סטל בטקס חג הקרבן שנערך בנמל יפו.
התרגום חשף את דברי ההסתה שאמר השייח', אשר פותח את דבריו בדה-לגיטמציה מוחלטת למדינת ישראל, אותה הוא מגדיר כחלק של "א-שאם", כלומר חלק מסוריה הגדולה.
בהמשך הוא אומר שישראל היא "אויב" של האומה האיסלאמית, ומבטיח את הניצחון עליה. על רצועת עזה אמר שהיא: "מקור לגאוותה על עמידתה האיתנה".
בין שאר דבריו אמר השייח כי ישנה הבטחה ממוחמד לניצחון על ישראל: "ואנו, יקיריי, מדגישים לעצמנו... ובפני אויבינו ובפני בני עמנו האורבים לנו, כי מעשיכם יתבדו, ההימור שלכם יפסיד, וכספיכם יהיו לכם לצער וחרטה. ואחר כך תובסו – זו הבטחתו של הנאמן, אהובי ואהובכם מוחמד, תהא עליו תפילת אללה וברכתו…"
"...וגם אם אויבים שלו כוחות, ציוד, אמצעי לחימה וארסנל נשק נמצא על אדמת עזה הגאה, נמצא בקרבת ילדי עזה הגאה, אשר גמעו את הקוראן... והם ההוכחה הטובה ביותר והראיה הברורה ביותר עבור העולם כולו... שאללה לא יסייע לאומה אלא אם היא הבינה את השלמות הזו..." הוסיף השייח'
בחלק שהוא אולי הכי מסית ומסוכן בדרשה אבל גם הכי מתוחכם אמר עיסאם: "ואכן, קשר האחווה העמוק שבין עזה ליפו עושה אותן כעיר אחת, כגוף אחד שלם. אם סובל איבר אחד בגוף – כל הגוף כולו נעור ומתייסר בחום ובשינה…"
השייח גם הבהיר בדרשתו כי ישנם אלו שמנסים לזרוע באסלאם מתינות "מערבית" אותה הוא מכנה "איסלאם מסולף "...אשר הפילו אותה לתוכה אויבינו... כדי לזרוע בבנינו איסלאם מסולף, איסלאם שמרצה אותם וממלא את שאיפותיהם: איסלאם אמריקני, ישראלי, רוסי וסעודי; [איסלאם] שאינו מתחרה בהם על שילטונם ועל עריצותם..."