"וּפָרְצוּ חוֹמוֹת מִגְדָּלַי" אנו שרים לאור הנרות. אלו חומות פרצו היוונים? מהמקורות מתברר שמדובר דוקא בחומה קטנה וצנועה. במשנה נאמר שבשטח הר-הבית המקיף את המקדש היתה מחיצה בגובה עשרה טפחים (פחות ממטר) הנקראתסוֹרֵג– "וּשְׁלשׁ עֶשְׂרֵה פְרָצוֹת הָיוּ שָׁם שֶׁפְּרָצוּם מַלְכֵי יָוָן"[1].
כל החומות היפות והגבוהות בהר הבית ובמקדש לא הפריעו למלכי יון כמו אותה חומה קטנה. ומדוע? מפני שהיא נועדה לסמן את המתחם הפנימי-המקודש שאליו אסור לנכרים להיכנס (השטח הקרויחֵיל)[2]. היכלות נאים ויפים – זה דווקא מוצא חן בעיני היוונים, שבכל רחבי האימפריה איפשרו לכל העמים לקיים גם את הפולחן הדתי שלהם. אבל כאן יש משהו מרגיז מאוד –הבדלהבין ישראל לעמים ובין קודש לחול. את זה אי אפשר לסבול!
